Informativa sulla privacy

Informativa sulla privacy

Se non diversamente indicato di seguito, il conferimento dei vostri dati personali non è richiesto dalla legge o dal contratto, né è necessario per la conclusione di un contratto. L'utente non è obbligato a fornire i dati. Il mancato conferimento dei dati non comporta alcuna conseguenza. Questo vale solo se non vengono fornite altre informazioni nelle seguenti operazioni di trattamento.
“Personenbezogene Daten” sind alle Informationen, die sich auf eine identifizierte oder identifizierbare natürliche Person beziehen.

Raccolta ed elaborazione quando si utilizza il modulo di contatto 
Quando utilizzate il modulo di contatto, raccogliamo i vostri dati personali (nome, indirizzo e-mail, testo del messaggio) solo nella misura in cui li avete forniti. L'elaborazione dei dati ha lo scopo di stabilire un contatto. Inviando il vostro messaggio, acconsentite al trattamento dei dati trasmessi. Il trattamento viene effettuato sulla base dell'art. 6 (1) lit. a GDPR con il vostro consenso.
Potete revocare il vostro consenso in qualsiasi momento dandocene comunicazione, senza che ciò influisca sulla legalità del trattamento effettuato sulla base del consenso fino alla revoca. Utilizzeremo il vostro indirizzo e-mail solo per elaborare la vostra richiesta. I vostri dati saranno quindi cancellati, a meno che non abbiate acconsentito a un ulteriore trattamento e utilizzo.

Conto cliente
Quando aprite un conto cliente, raccogliamo i vostri dati personali nella misura specificata. Lo scopo del trattamento dei dati è quello di migliorare la vostra esperienza di acquisto e semplificare l'elaborazione degli ordini. Il trattamento viene effettuato sulla base dell'art. 6 (1) lit. a GDPR con il vostro consenso. Potete revocare il vostro consenso in qualsiasi momento comunicandocelo, senza che ciò influisca sulla legalità del trattamento effettuato sulla base del consenso fino alla revoca. Il vostro account cliente sarà quindi cancellato.

Utilizzo dell'indirizzo e-mail per l'invio di newsletter
Utilizziamo il vostro indirizzo e-mail indipendentemente dall'elaborazione del contratto esclusivamente per i nostri scopi pubblicitari per l'invio di newsletter, a condizione che abbiate espressamente acconsentito. Il trattamento avviene sulla base dell'art. 6 (1) lit. a GDPR con il vostro consenso. Potete revocare il vostro consenso in qualsiasi momento senza pregiudicare la liceità del trattamento basato sul consenso prima della sua revoca. È possibile annullare l'iscrizione alla newsletter in qualsiasi momento utilizzando il link corrispondente nella newsletter o inviandoci una notifica. Il vostro indirizzo e-mail verrà quindi rimosso dalla mailing list.

I vostri dati saranno trasmessi a un fornitore di servizi per l'e-mail marketing nell'ambito dell'elaborazione dell'ordine. I vostri dati non saranno trasmessi a terzi.

I vostri dati saranno trasferiti in un paese terzo per il quale è disponibile una decisione di adeguatezza della Commissione europea.

Inoltro dell'indirizzo e-mail alle società di spedizione per informazioni sullo stato della spedizione.
Nell'ambito dell'elaborazione del contratto, trasmettiamo il vostro indirizzo e-mail all'azienda di trasporto, se avete espressamente acconsentito a ciò durante il processo di ordinazione. Lo scopo di questa comunicazione è quello di informarvi via e-mail sullo stato della spedizione. Il trattamento viene effettuato sulla base dell'art. 6 (1) lit. a GDPR con il vostro consenso. Potete revocare il vostro consenso in qualsiasi momento dandone comunicazione a noi o all'azienda di trasporto, senza che ciò pregiudichi la liceità del trattamento basato sul consenso prima della sua revoca.

Utilizzo di PayPal
Tutte le transazioni PayPal sono soggette all'informativa sulla privacy di PayPal. Questa può essere consultata all'indirizzo https://www.paypal.com/de/webapps/mpp/ua/privacy-prev?locale.x=de_DE

Biscotti 
Il nostro sito web utilizza i cookie. I cookie sono piccoli file di testo che vengono memorizzati nel browser Internet o dal browser Internet sul sistema informatico dell'utente. Quando un utente accede a un sito web, un cookie può essere memorizzato sul sistema operativo dell'utente. Questo cookie contiene una stringa caratteristica di caratteri che consente di identificare in modo univoco il browser quando si richiama il sito web. Utilizziamo i cookie per rendere il nostro sito web più facile da usare, efficace e sicuro. Inoltre, i cookie consentono ai nostri sistemi di riconoscere il vostro browser anche dopo un cambio di pagina e di offrirvi servizi. Alcune funzioni del nostro sito web non possono essere offerte senza l'uso dei cookie. Per queste è necessario che il browser venga riconosciuto anche dopo un cambio di pagina.

Sul nostro sito web utilizziamo i cookie anche per analizzare il comportamento di navigazione dei visitatori del sito.

Inoltre, utilizziamo i cookie allo scopo di indirizzare successivamente i visitatori del sito su altri siti web con pubblicità mirata e legata agli interessi.

Il trattamento viene effettuato sulla base dell'art. 15 (3) TMG e dell'art. 6 (1) lit. f GDPR dal legittimo interesse per gli scopi sopra citati.
I dati raccolti in questo modo vengono pseudonimizzati mediante precauzioni tecniche. Non è quindi più possibile attribuire i dati alla vostra persona. I dati non vengono memorizzati insieme ad altri vostri dati personali.
Avete il diritto di opporvi in qualsiasi momento, per motivi legati alla vostra situazione particolare, al trattamento dei dati personali che vi riguardano basato sull'art. 6 (1) f GDPR.
I cookie vengono memorizzati sul vostro computer. L'utente ha quindi il pieno controllo sull'uso dei cookie. Selezionando le impostazioni tecniche appropriate nel vostro browser Internet, potete impedire la memorizzazione dei cookie e la trasmissione dei dati in essi contenuti. I cookie già salvati possono essere cancellati in qualsiasi momento. Tuttavia, vi segnaliamo che in tal caso potreste non essere in grado di utilizzare appieno tutte le funzioni di questo sito web.
È possibile scoprire come gestire (compresa la disattivazione) i cookie nei principali browser facendo clic sui link sottostanti:
Browser Chrome: https://support.google.com/accounts/answer/61416?hl=de
Internet Explorer: https://support.microsoft.com/de-de/help/17442/windows-internet-explorer-delete-manage-cookies
Mozilla Firefox: https://support.mozilla.org/de/kb/cookies-erlauben-und-ablehnen
Safari: https://support.apple.com/de-de/guide/safari/manage-cookies-and-website-data-sfri11471/mac

Utilizzo di Google Analytics 
Sul nostro sito web utilizziamo il servizio di analisi web Google Analytics di Google Inc (1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA; "Google"). Lo scopo dell'elaborazione dei dati è l'analisi di questo sito web e dei suoi visitatori. A tal fine, Google utilizzerà le informazioni ottenute per conto del gestore di questo sito web per analizzare l'utilizzo del sito web da parte dell'utente, per redigere rapporti sulle attività del sito web e per fornire altri servizi relativi alle attività del sito web e all'utilizzo di Internet al gestore del sito web. L'indirizzo IP trasmesso dal vostro browser nell'ambito di Google Analytics non verrà unito ad altri dati di Google.
Google Analytics utilizza dei cookie che consentono di analizzare il vostro utilizzo del sito web. Le informazioni generate dai cookie sull'utilizzo del sito web da parte dell'utente vengono solitamente trasmesse a un server di Google negli Stati Uniti e lì memorizzate. Su questo sito web è attiva l'anonimizzazione dell'IP. Ciò significa che il vostro indirizzo IP viene troncato da Google all'interno degli Stati membri dell'Unione Europea o in altri Stati firmatari dell'Accordo sullo Spazio Economico Europeo. Solo in casi eccezionali l'indirizzo IP completo verrà trasmesso a un server di Google negli Stati Uniti e lì troncato. I vostri dati potrebbero essere trasmessi negli Stati Uniti. La Commissione europea ha emesso una decisione di adeguatezza per il trasferimento dei dati negli Stati Uniti. L'elaborazione avviene sulla base dell'art. 6 (1) lit. f GDPR dal legittimo interesse per la progettazione mirata e basata sulle esigenze del sito web. Avete il diritto di opporvi in qualsiasi momento, per motivi legati alla vostra situazione particolare, al trattamento dei dati personali che vi riguardano basato sull'art. 6 (1) f GDPR.
Potete impedire la memorizzazione dei cookie selezionando l'impostazione tecnica appropriata nel software del vostro browser; tuttavia, vi segnaliamo che in questo caso potreste non essere in grado di utilizzare appieno tutte le funzioni di questo sito web. Potete inoltre impedire a Google di raccogliere i dati generati dal cookie e relativi al vostro utilizzo del sito web (compreso il vostro indirizzo IP) e di elaborarli da parte di Google scaricando e installando il plug-in del browser disponibile al seguente link [https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de]. È possibile impostare un cookie di opt-out per impedire a Google Analytics di raccogliere dati su tutti i dispositivi. I cookie di opt-out impediscono la futura raccolta dei vostri dati quando visitate questo sito web. Affinché l'operazione sia pienamente efficace, è necessario che l'opt-out venga effettuato su tutti i sistemi e dispositivi utilizzati. Facendo clic qui, il cookie di opt-out verrà impostato: Disattivare Google Analytics.
Ulteriori informazioni sulle condizioni di utilizzo e sulla protezione dei dati sono disponibili all'indirizzo https://www.google.com/analytics/terms/de.html o sotto https://www.google.de/intl/de/policies/.

Utilizzo del monitoraggio delle conversioni di Google Adwords 
Sul nostro sito web utilizziamo il programma di pubblicità online "Google AdWords" e, in questo contesto, il monitoraggio delle conversioni (analisi delle azioni di visita). Il Conversion Tracking di Google è un servizio di analisi di Google Inc (1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA; "Google"). Quando cliccate su un annuncio pubblicitario di Google, sul vostro computer viene memorizzato un cookie per il monitoraggio delle conversioni. Questi cookie hanno una validità limitata, non contengono dati personali e non vengono pertanto utilizzati per l'identificazione personale. Se visitate determinate pagine del nostro sito web e il cookie non è ancora scaduto, Google e noi possiamo riconoscere che avete cliccato sull'annuncio e siete stati reindirizzati a questa pagina. Ogni cliente di Google AdWords riceve un cookie diverso. Non è quindi possibile tracciare i cookie attraverso i siti web dei clienti AdWords.
Le informazioni raccolte con l'aiuto del cookie di conversione vengono utilizzate per creare statistiche di conversione. Questo ci dice il numero totale di utenti che hanno cliccato su uno dei nostri annunci e sono stati reindirizzati a una pagina con un tag di monitoraggio della conversione. Tuttavia, non riceviamo alcuna informazione con la quale gli utenti possano essere identificati personalmente. Il trattamento viene effettuato sulla base dell'Art. 6 (1) lit. f GDPR dal legittimo interesse alla pubblicità mirata e all'analisi dell'impatto e dell'efficienza di tale pubblicità.
Avete il diritto di opporvi in qualsiasi momento, per motivi legati alla vostra situazione particolare, al trattamento dei dati personali che vi riguardano basato sull'art. 6 (1) f GDPR.
È possibile impedire la memorizzazione dei cookie selezionando le impostazioni tecniche appropriate nel software del browser. Tuttavia, vi segnaliamo che in questo caso potreste non essere in grado di utilizzare appieno tutte le funzioni di questo sito web. In tal caso non sarete inclusi nelle statistiche di monitoraggio delle conversioni.
Potete anche disattivare la pubblicità personalizzata per voi nelle impostazioni pubblicitarie di Google. Le istruzioni su come farlo sono disponibili su https://support.google.com/ads/answer/2662922?hl=de Inoltre, è possibile disattivare l'utilizzo dei cookie da parte di fornitori terzi visitando la pagina di disattivazione della Network Advertising Initiative all'indirizzo https://www.networkadvertising.org/choices/ e applicare le ulteriori informazioni sull'opt-out ivi indicate.
Ulteriori informazioni e l'informativa sulla privacy di Google sono disponibili all'indirizzo: https://www.google.de/policies/privacy/

Utilizzo di Facebook Remarketing
Wir verwenden auf unserer Website die Remarketing-Funktion „Custom Audiences“ der Facebook Inc. (1601 S. California Ave, Palo Alto, CA 94304, USA; “Facebook”).
Questa funzione viene utilizzata per indirizzare i visitatori del sito web con pubblicità basata sugli interessi sul social network Facebook.
A tale scopo, sul sito web è stato implementato il tag di remarketing di Facebook. Questo tag stabilisce una connessione diretta con i server di Facebook quando visitate il sito web. In questo modo si comunica al server di Facebook quali pagine avete visitato. Facebook assegna queste informazioni al vostro account personale di Facebook. Quando visitate il social network Facebook, vi verranno quindi mostrati annunci pubblicitari personalizzati e basati sugli interessi di Facebook. L'elaborazione avviene sulla base dell'art. 6 (1) lit. f GDPR per il legittimo interesse allo scopo sopra menzionato.
Avete il diritto di opporvi in qualsiasi momento, per motivi legati alla vostra situazione particolare, al trattamento dei dati personali che vi riguardano basato sull'art. 6 (1) f GDPR.
A tal fine, è possibile utilizzare la funzione di remarketing "Custom Audiences". qui disattivare.
Per ulteriori informazioni sulla raccolta e l'utilizzo dei dati da parte di Facebook, sui diritti dell'utente e sulle possibilità di proteggere la propria privacy, consultare l'informativa sulla privacy di Facebook all'indirizzo https://www.facebook.com/about/privacy/.

Utilizzo di Google AdSense 
Sul nostro sito web utilizziamo la funzione AdSense di Google Inc. (1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA; "Google").
Questa funzione ha lo scopo di affittare spazi pubblicitari sul sito web e di indirizzare i visitatori del sito web con pubblicità basata sugli interessi.
Questa funzione serve a visualizzare ai visitatori del sito web del fornitore annunci pubblicitari personalizzati e basati sugli interessi della Rete Display di Google. Google utilizza dei cookie che consentono di analizzare il vostro utilizzo del sito web. Le informazioni generate dal cookie sull'utilizzo del sito web da parte dell'utente vengono solitamente trasmesse a un server di Google negli Stati Uniti e lì memorizzate. Google può trasferire queste informazioni a terzi ove ciò sia imposto dalla legge o laddove tali terzi trattino le informazioni per conto di Google. Google non assocerà il vostro indirizzo IP a nessun altro dato posseduto da Google.
Il trattamento viene effettuato sulla base dell'art. 6 (1) lit. f GDPR per il legittimo interesse alla finalità di cui sopra.
Avete il diritto di opporvi in qualsiasi momento, per motivi legati alla vostra situazione particolare, al trattamento dei dati personali che vi riguardano basato sull'art. 6 (1) f GDPR.
È possibile disattivare in modo permanente l'utilizzo dei cookie da parte di Google seguendo il seguente link e scaricando e installando il plug-in fornito: https://support.google.com/ads/answer/7395996?hl=de.
Inoltre, è possibile disattivare l'utilizzo dei cookie da parte di fornitori terzi visitando la pagina di disattivazione della Network Advertising Initiative all'indirizzo https://www.networkadvertising.org/choices/ e applicare le ulteriori informazioni sull'opt-out ivi indicate.
Potete anche impedire la memorizzazione dei cookie impostando di conseguenza il software del vostro browser; tuttavia, vi segnaliamo che in questo caso potreste non essere in grado di utilizzare appieno tutte le funzioni di questo sito web.
Ulteriori informazioni e l'informativa sulla privacy di Google sono disponibili all'indirizzo https://www.google.com/policies/technologies/ads/, https://www.google.de/policies/privacy/

Utilizzo di plug-in sociali tramite "Shariff". 
Wir verwenden auf unserer Website Plug-ins sozialer Netzwerke. Damit Sie die Kontrolle über Ihre Daten behalten, nutzen wir die datenschutzsichere „Shariff”-Schaltflächen.
Senza il vostro esplicito consenso, non verrà stabilito alcun collegamento con i server dei social network e di conseguenza non verranno trasmessi dati.
"Shariff" è uno sviluppo realizzato dagli specialisti della rivista informatica c't. Consente una maggiore privacy su Internet e sostituisce i soliti pulsanti "Condividi" dei social network. Ulteriori informazioni sul progetto Shariff sono disponibili qui https://www.heise.de/ct/artikel/Shariff-Social-Media-Buttons-mit-Datenschutz-2467514.html.
Facendo clic sui pulsanti, viene visualizzata una finestra pop-up in cui è possibile accedere al rispettivo provider con i propri dati. La connessione diretta ai social network viene stabilita solo dopo aver effettuato il login attivo.
Durch Ihr Login geben Sie Ihre Zustimmung zur Übertragung Ihrer Daten an den jeweiligen Social Media Anbieter. Hierbei werden u.a. sowohl Ihre IP-Adresse als auch die Information, welche unserer Seiten Sie besucht haben übermittelt. Sollten Sie gleichzeitig mit einem oder mehrerer Ihrer sozialen Netzwerk Konten verbunden sein, werden die gesammelten Informationen auch Ihren entsprechenden Profilen zugeordnet. Diese Zuordnung können Sie nur dadurch verhindern, dass Sie sich vor dem Besuch unserer Website und vor Aktivierung der Schaltflächen aus Ihren Social Media Konten ausloggen. Nachstehend benannte soziale Netzwerke sind mittels der “Shariff”-Funktion eingebunden.
Per ulteriori informazioni sull'ambito e sulle finalità della raccolta e dell'utilizzo dei dati, nonché sui vostri diritti e sulle possibilità di tutela della vostra privacy, potete consultare le note sulla protezione dei dati dei fornitori.

Google+ di Google Inc. (1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, California, 94043 USA) https://www.google.com/intl/de/+/policy/+1button.html

Twitter di Twitter Inc. (795 Folsom St., Suite 600, San Francisco, CA 94107, USA) https://twitter.com/privacy

Pinterest di Pinterest Inc. (635 High Street, Palo Alto, CA, 94301, USA) https://about.pinterest.com/de/privacy-policy

Instagram di Instagram LLC. (1601 Willow Road, Menlo Park, CA 94025, USA) https://help.instagram.com/155833707900388

Durata dello stoccaggio
Una volta che il contratto è stato completamente elaborato, i dati saranno inizialmente conservati per la durata del periodo di garanzia, poi in conformità con i periodi di conservazione previsti dalla legge, in particolare dal diritto fiscale e commerciale, e quindi cancellati dopo la scadenza del periodo, a meno che non abbiate acconsentito a un ulteriore trattamento e utilizzo.

Diritti dell'interessato
Se i requisiti legali sono soddisfatti, l'utente ha i seguenti diritti ai sensi degli artt. 15-20 GDPR: diritto all'informazione, alla rettifica, alla cancellazione, alla limitazione del trattamento, alla portabilità dei dati.
Ai sensi dell'art. 21 (1) GDPR, avete inoltre il diritto di opporvi al trattamento basato sull'art. 6 (1) f GDPR e al trattamento a fini di marketing diretto.

Contattateci su richiesta. Troverete i dettagli di contatto nel nostro imprinting.

Diritto di presentare un reclamo all'autorità di vigilanza
Ai sensi dell'art. 77 del GDPR, avete il diritto di proporre reclamo all'autorità di controllo se ritenete che i vostri dati personali siano trattati illegalmente.

Diritto di obiezione
Se l'elaborazione dei dati personali qui elencati si basa sul nostro legittimo interesse ai sensi dell'art. 6 par. 1 lett. f GDPR, avete il diritto di opporvi a questa elaborazione in qualsiasi momento con effetto per il futuro per motivi derivanti dalla vostra situazione particolare.
Una volta presentata un'obiezione, il trattamento dei dati in questione sarà interrotto, a meno che non si possano dimostrare motivi legittimi impellenti per il trattamento che prevalgono sugli interessi, i diritti e le libertà dell'utente o se il trattamento serve per stabilire, esercitare o difendere rivendicazioni legali.

Se i dati personali vengono elaborati per scopi di marketing diretto, potete opporvi a questo trattamento in qualsiasi momento notificandocelo. Una volta che vi sarete opposti, smetteremo di trattare i dati in questione a scopo di marketing diretto.

ultimo aggiornamento: 25/04/2018